谷口教授が『宇宙の未解決問題』(講談社ブルーバックス)の監修をしています。

谷口センター長が、講談社ブルーバックス最新刊「宇宙の未解明問題」 （リチャード・ハモンド著、大貫昌子訳）の監修をしました。

谷口センター長談 「私たちは論文や教科書を英語で読みますが、 科学関係の啓蒙書を英語で読むことはあまりありません。 ところが、これらの啓蒙書を読むと大変ためになることがあります。 それは面白く本を読んでもらうために、著者の方々が いろいろな例えばなしや、挿話を上手く使っていることです。 日本人が科学啓蒙書を書く場合は、総じてそのような工夫の程度が 少ないように思います。 今回の監修では原著と翻訳を合わせて読むことで 大変勉強になりました。皆さんも時には啓蒙書を原著で 読んでみてはいかがでしょうか」